狗狗的疯狂假期普通话版

Luis Fernando Peña Metztli Adamina 何塞·康塞普西翁·马西亚斯 泰诺克·乌尔塔 Gregg Lucas Martín Palomares 贾克波·瓦格斯 Sean Garnhart 吉列尔莫·里奥斯 蕾奥娜·维埃拉 Montserrat Revah Miguel Angel Saldaña Sergio Limon José Luis Méndez Carlos Valencia Polo Torres Luis Romero Meche Navarro Maria Pa 

马克·鲁弗洛 约翰·普罗卡奇诺 菲利普·埃丁格 凯瑟琳·哈恩 雅奇·潘嘉比 唐尼·马西希 罗科·马西希 罗茜·欧唐内 罗布·许贝尔 麦克尔·格雷耶斯 梅丽莎·里奥 伊莫琴·普茨 劳拉·伊斯特曼 马尔切洛·丰特 布鲁斯·格林伍德 艾斯琳·弗兰乔茜 朱丽叶特·刘易斯 约瑟夫·劳格诺 塔坦卡·米恩斯 吉列尔莫·迪亚兹 哈里斯·于林 玛丽路易丝·贝克 布莱恩·古德曼 A·C·彼得森 菲利斯·索利斯 费德里克·多尔德 乔·格里法西 蒂姆·鲁迪 

Ewen Cameron Janine Huard 纳奥米·克莱恩 富兰克林·德拉诺·罗斯福 米尔顿·弗里德曼 萨尔瓦多·吉列尔莫·阿连德·戈森斯 Donald O. Hebb 理查德·尼克松 Edward Korry 奥古斯托·皮诺切特 玛格丽特·撒切尔 豪尔赫·拉斐尔·魏地拉 唐纳德·拉姆斯菲尔德 罗纳德·里根 Nigel Lawson 米哈伊尔·戈尔巴乔夫 乔治·布什 鲍里斯·尼古拉耶维奇·叶利钦 Yegor Gaydar 阿尔·戈尔 杰拉尔德·福特 乔治·W· 布什 佩尔韦兹·穆沙拉夫 保罗·布雷 

丹尼·伍德伯恩 塞缪尔·科德 Caroline Choi 戴尔·迪奇 Ariel Llinas 

丹尼尔·昆西·安诺 德维卡·贝斯 克里斯蒂安·布鲁恩 诺亚·琴蒂内奥 Jesse Collin 沃迪·科蒂斯·霍尔 申度贤 科尔顿·邓恩 内森·菲利安 麦蒂·哈森 阿拉娜 豪丽 普韦思 阿尔蒂·曼 奥马尔·马卡迪 安吉尔·帕克 詹姆斯·鲍弗 李相喜 布鲁克·史密斯 菲利斯·索利斯 菲韦尔·斯图尔特 Andrew Woo 

全昭旻 崔丹尼尔 金武俊 孔敏晶 张姬领 

路易斯·贝尔梅霍 路易斯·卡叶赫 何塞·科罗纳多 Marco Cáceres 米奇·艾斯巴尔贝 Manuel Gareno Belén Ponce de León Enara Prieto 文森特·罗米洛 米莱娜·斯米特 阿以莎·比亚格兰 Hugo Welzel 

路易斯·贝尔梅霍 路易斯·卡叶赫 何塞·科罗纳多 Marco Cáceres 米奇·艾斯巴尔贝 Manuel Gareno Belén Ponce de León Enara Prieto 文森特·罗米洛 米莱娜·斯米特 阿以莎·比亚格兰 Hugo Welzel 

米拉·库尼斯 简·西摩 埃曼纽尔·施莱琪 马克·布鲁卡斯 何塞·巴勃罗·坎蒂略 詹姆斯·德贝罗 诺尔·费舍 戴夫·弗兰科 

帕特里克·吉布森 克里斯蒂安·史莱特 迈克尔·C·豪尔 莎拉·米歇尔·盖拉 帕特里克·德姆西 茉莉·布朗 詹姆斯·马丁内斯 克里斯蒂娜·米利安 亚历克斯·清水 雷诺·维尔森 维多利亚·马兹洛夫 Eli Sherman London Thatcher 钱德勒·洛韦勒 兰迪·冈萨雷斯 Lauren Neal Jasper Lewis 泰勒·洛夫顿 劳拉·奥尔特 Bryson Powers 

凯特·哈德森 马修·麦康纳 凯瑟琳·哈恩 亚当·戈德堡 托马斯·列农 迈克尔·米歇尔 莎洛姆·哈罗 

梅丽尔·斯特里普 布鲁斯·威利斯 歌蒂·韩 伊莎贝拉·罗西里尼 伊恩·奥格尔维 亚当·斯托克 南茜·费什 安丽娜·里德·霍尔 米歇尔·约翰逊 玛丽·艾伦·特雷纳 威廉·弗兰克神父 乔恩·因戈尔 克莱门特·冯·弗兰肯斯坦 Petrea Burchard 吉姆·简森 米密·肯尼迪 黛布拉·乔·拉普 卡洛儿·安·苏西 乔纳森·斯沃曼 Meg Wittner 嘉莉·吉恩·亚卓 迈克尔·A·尼克尔斯 约翰·伊诺斯三世 Danny Lee Clark 法比奥 乔尔·比森 Ron Stein Lydia Peterko 

汤姆·肯尼 科林·汉克斯 玛莉亚·班福德 布莱恩·斯达克 拉瑞恩·纽曼 布兰登·约翰逊 卡洛斯·阿拉斯拉奇 布莱恩·赫斯基 詹姆斯·阿多米安 Lisa Schwartz Dave Willis George Back Robin Reed Dannah Feinglass 乔希·法德姆 Matt Gourley 

汤姆·肯尼 科林·汉克斯 玛莉亚·班福德 布莱恩·斯达克 拉瑞恩·纽曼 布兰登·约翰逊 卡洛斯·阿拉斯拉奇 布莱恩·赫斯基 詹姆斯·阿多米安 Lisa Schwartz Dave Willis George Back Robin Reed Dannah Feinglass 乔希·法德姆 Matt Gourley 

汤姆·肯尼 科林·汉克斯 玛莉亚·班福德 布莱恩·斯达克 拉瑞恩·纽曼 布兰登·约翰逊 卡洛斯·阿拉斯拉奇 布莱恩·赫斯基 詹姆斯·阿多米安 Lisa Schwartz Dave Willis George Back Robin Reed Dannah Feinglass 乔希·法德姆 Matt Gourley 

Gorka Otxoa   费雷·马丁内兹   费尔南多·吉尔   劳尔·特洪 

Gorka Otxoa 费雷·马丁内兹 费尔南多·吉尔 劳尔·特洪 Jillian Armendariz Sergio Mariottini 琪拉·米洛 玛丽亚·赫尔瓦斯 Paula Gallego Raquel Guerrero 盖斯·卡尔 Cayetana Cabezas Karol Luna Gabriel Alvarez 巴尔巴拉·斯科拉罗 Leire Marín Vara Sean Burgos 玛卡蕾娜·戈麦斯 洪·科塔哈雷纳 费利克斯·戈麦斯 

Gorka Otxoa 费雷·马丁内兹 费尔南多·吉尔 劳尔·特洪 

艾斯特·爱珀斯托 阿方索·杜萨勒 胡安·巴勃罗·梅迪纳 梅布尔·卡德纳 西梅娜·拉马德里德 

玛德琳·奇玛 安德里亚·罗斯 乔什·斯图沃特 胡安·费尔南德斯 迈克尔·瑞利·伯克 罗伯特·维斯多姆 亚历克斯·费尔德曼 海利·普洛斯 

朱莉·贡萨洛 胡安·巴勃罗·迪·帕塞 瓦伦蒂娜·弗里奥内 艾利西奥·巴里奥努埃沃 

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 李美贞 凯尔·阿里沙兰 德鲁·韦克斯 莱斯利 

范·迪塞尔 保罗·沃克 道恩·强森 乔丹娜·布鲁斯特 米歇尔·罗德里格兹 泰瑞斯·吉布森 姜成镐 盖尔·加朵 卢达·克里斯 卢克·伊万斯 埃尔莎·帕塔奇 吉娜·卡拉诺 克拉拉·佩吉特 金·柯尔德 乔·塔斯利姆 

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 马特·斯查尔兹 姜成镐 盖尔·加朵 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 乔昆姆·德·阿尔梅达 道恩·强森 埃尔莎·帕塔奇 迈克尔·埃尔比 费尔南多·钱 阿里米·巴尔拉德 约戈·康斯坦丁 吉奥夫·米德 Joseph Melendez 马克·希克斯 Corey Michael Eubanks 小路易斯·达·席尔瓦 肯特·绍克内克 莎伦泰 埃莱娜·卡多纳 Amanda Salinas Benjamin Easterday 伊娃·门德斯 杰瑞德·莫泽 

米拉·库尼斯 简·西摩 埃曼纽尔·施莱琪 马克·布鲁卡斯 何塞·巴勃罗·坎蒂略 詹姆斯·德贝罗 诺尔·费舍 戴夫·弗兰科 

艾斯特·爱珀斯托 阿方索·杜萨勒 胡安·巴勃罗·梅迪纳 梅布尔·卡德纳 西梅娜·拉马德里德 

梅丽莎彼得曼 瑞巴麦肯泰尔 贝丽莎·埃斯科韦多 雷克斯·林 巴勃罗·卡斯特尔布兰科 

利奥·伍德尔 昆泰莎·斯文戴尔 斯蒂芬·瑞 大卫·莫瑞瑟 玛莎·普林顿 杰森·弗莱明 西瑟·巴比特·科努德森 哈里·劳埃德 阿里·苏莱曼 弗拉·菲 约瑟夫·迈德尔 马努夫·提亚拉 瑟吉·诺普科 汤姆·伯恩 Ian Bouillion Alison Lintott 黛西·沃特斯通 索菲娅·巴克莱 提姆·法拉第 鲁德·哈利特 鲁德·哈利特 Rod Hallett 

大卫·爱登堡 

凯西·贝茨 斯凯·P·马歇尔 大卫·德尔·里奥 莉娅·刘易斯 Aaron D. Harris 杰森·雷特 艾米·伊库瓦克 乔丁·韦茨 博·布里奇斯 Henry Allen 妮可·德波儿 Helen Hayden 约翰·比灵斯列 玛尼·卡朋特 克里斯蒂娜 菲拉罗 琳恩·A·弗里德曼 Ayesha Harris Yuli Zorrilla 特琳·威斯特布鲁克 Henry LeBlanc 

卡莉·史派妮 戴维·荣松 阿奇·雷诺 伊莎贝拉·莫塞德 斯派克·费恩 吴爱玲 丹尼尔·贝茨 伊安·霍姆 特雷沃·纽林 罗伯特·勃洛克茨基 安妮玛丽·格里格斯 罗茜·伊德 索玛·西蒙 本斯·欧科克 维克托·欧利祖 

布莱恩·科兰斯顿 凯文·哈特 格什菲·法拉哈尼 桃乐丝·麦卡锡 布莱恩·加拉格尔 克里斯蒂娜·张 泰特·多诺万 莱曼·陈 妮可·基德曼 阿雅·娜奥米·金 吉纳维芙·安吉森 皮亚·梅切勒 柯克·凯利 罗伯特·比齐克 大卫·尼尔里姆 朱丽安娜· 迈克尔·J·莱昂斯 泰隆·米切尔·亨德森 贾西·迪阿洛·温斯顿 苏珊·萨瓦 英德拉·A·托马斯 简·摩尔 

妮可·基德曼 哈里斯·迪金森 安东尼奥·班德拉斯 苏菲·王尔德 伊斯特-罗丝·麦克格雷格 沃恩·蕾莉 维克多·斯勒扎克 莱斯利·席尔瓦 盖特·杨森 罗伯特·法里奥尔 巴特利·博兹 阿努普·德塞 玛丽·安·兰姆 加布里埃尔·波利卡诺 加布里埃拉·托雷斯 伊莎贝·玛尔 马克斯·奥赫利希 迈克尔·威奇曼 马罗·霍尔 多莉·韦尔斯 

让·雷诺 娜塔莉·波特曼 加里·奥德曼 丹尼·爱罗 彼得·阿佩尔 迈克尔·巴达鲁科 艾伦·格里尼 伊丽莎白·瑞根 卡尔·马图斯维奇 弗兰克·赛格 麦温 乔治·马丁 罗伯特·拉萨多 亚当·布斯奇 马里奥·托迪斯科 萨米·纳塞利 

尼尔·泰格·弗莉 托菲克·巴霍姆 索尼娅·布拉加 拉尔夫·伊内森 比尔·奈伊 米娅·麦戈文·扎伊尼 安东·亚历山大 安德烈·阿坎杰利 玛丽亚·卡巴雷诺 阿莱西亚·博纳奇 伊什塔尔·柯里-威尔逊 彼得·阿佩塞拉 西尔维娅·帕纳乔内 马里奥·欧普特 阿德里亚诺·阿拉贡 多纳泰拉·巴托丽 

马里奥·范·皮布尔斯 塔西娅·瓦伦扎 Charles Grant Melvin Plowden 埃里克·拉萨尔 卡丹·哈迪森 

妮可·基德曼 哈里斯·迪金森 安东尼奥·班德拉斯 苏菲·王尔德 伊斯特-罗丝·麦克格雷格 沃恩·蕾莉 维克多·斯勒扎克 莱斯利·席尔瓦 盖特·杨森 罗伯特·法里奥尔 巴特利·博兹 阿努普·德塞 玛丽·安·兰姆 加布里埃尔·波利卡诺 加布里埃拉·托雷斯 伊莎贝·玛尔 马克斯·奥赫利希 迈克尔·威奇曼 马罗·霍尔 多莉·韦尔斯 

妮可·基德曼 哈里斯·迪金森 安东尼奥·班德拉斯 苏菲·王尔德 伊斯特-罗丝·麦克格雷格 沃恩·蕾莉 维克多·斯勒扎克 莱斯利·席尔瓦 盖特·杨森 罗伯特·法里奥尔 巴特利·博兹 阿努普·德塞 玛丽·安·兰姆 加布里埃尔·波利卡诺 加布里埃拉·托雷斯 伊莎贝·玛尔 马克斯·奥赫利希 迈克尔·威奇曼 马罗·霍尔 多莉·韦尔斯 

伊莱亚斯·科泰斯 阿欣妮·哈尼安 莫里·柴金 加布里埃尔·罗斯 詹妮弗·戴尔 

路易斯·贝尔梅霍 路易斯·卡叶赫 何塞·科罗纳多 Marco Cáceres 米奇·艾斯巴尔贝 Manuel Gareno Belén Ponce de León Enara Prieto 文森特·罗米洛 米莱娜·斯米特 阿以莎·比亚格兰 Hugo Welzel 

路易斯·贝尔梅霍 路易斯·卡叶赫 何塞·科罗纳多 Marco Cáceres 米奇·艾斯巴尔贝 Manuel Gareno Belén Ponce de León Enara Prieto 文森特·罗米洛 米莱娜·斯米特 阿以莎·比亚格兰 Hugo Welzel 

米拉·库尼斯 简·西摩 埃曼纽尔·施莱琪 马克·布鲁卡斯 何塞·巴勃罗·坎蒂略 詹姆斯·德贝罗 诺尔·费舍 戴夫·弗兰科 

马诺洛·卡多纳 胡里奥·凯撒·赛迪罗 塞西莉亚·苏亚雷斯 朱利奥·布拉科 Sergio Mayer Máximo Hollander Theo Goldin Federica Garcia 

派珀·佩拉博 马诺洛·卡多纳 杰米·李·柯蒂斯 何塞·马利亚·亚兹皮克 莫瑞·史特林 杰苏斯·欧乔阿 德鲁·巴里摩尔 安迪·加西亚 乔治·洛佩兹 

安东尼奥·德·拉·托雷 马诺洛·索洛 哈维尔·古铁雷斯 劳尔·阿雷瓦洛 赫苏斯·卡罗萨 内瑞雅·巴德洛斯 赫苏斯·卡斯特罗 梅赛德斯·莱昂 

莱昂纳多·迪卡普里奥 大卫·休里斯 罗曼娜·波琳热 多米尼克·布隆 妮特·克莱因 詹姆斯·提瑞 丹妮丝·沙朗 安德烈·瑟韦林 克里斯托弗·汤普森 Christopher Chaplin 克里斯托弗·汉普顿 马蒂亚斯·容 凯特利·诺埃尔 Aza Declercq 

哈维尔·巴登 弗朗西斯卡·内莉 利贝托·拉巴尔 安吉拉·莫利纳 何塞·桑乔 佩内洛普·克鲁兹 碧拉尔·巴登 亚历克斯·安克吕罗 马里奥拉·福恩特斯 马蒂亚斯·普拉茨 

曼努埃拉·贝列斯 夏洛特·兰普林 Bebe 尼古拉·卡萨雷 阿斯尔·纽曼 马蒂亚斯·哈比希 吉亚卡摩·普契尼 

彼得·萨斯加德 约翰·马加罗 本·卓别林 莉奥妮·贝尼希 齐内丁·苏阿莱姆 乔治娜·里奇 克里·约翰逊 马库斯·拉瑟福德 丹尼尔·阿德奥松 本杰明·沃克 Ferdinand Dörfler Solomon Mousley Caroline Ebner 丹尼尔·贝茨 Leif Eisenberg Sebastian Jehkul Rony Herman Jeff Book Robert Porter Templeton Stephen Fraser 

乌戈·席尔瓦 Eugenia Suárez Guillermina Valdez 本杰明·维库纳 

本杰明·瓦赞 塞西尔·德·弗朗斯 文森特·拉科斯特 泽维尔·多兰 莎乐美·德瓦斯 让娜·巴利巴尔 安德烈·马尔孔 路易多·德·朗克桑 热拉尔·德帕迪约 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 Candice Bouchet 让-玛丽·弗兰 Saïd Amadis Isabelle de Hertogh Laurence Ferraro 

威尔·法瑞尔 瑞茜·威瑟斯彭 杰拉尔丁·维斯瓦纳坦 梅瑞迪斯·海格纳 韦斯利·曼恩 吉米·塔特罗 西利亚·维斯顿 Leanne Morgan 凯拉·蒙特罗索·梅加 罗里·斯卡沃 比比·博克斯 劳伦·霍尔珀林 萨马尼·怀尔德 希德尼·威斯 Jack Caron 马特·默丘里奥 劳伦·霍尔特 斯坦尼·布莱登 Ginny MacColl 米兰达·德·梅奥 

亚历克·鲍德温 詹姆斯·麦斯登 艾米·塞德丽丝 阿丽亚娜·格林布拉特 杰夫·高布伦 伊娃·朗格利亚 詹姆斯·麦格拉思 吉米·坎摩尔 丽莎·库卓 拉斐尔·亚历杭德罗 塞雷妮蒂·瑞恩·布朗 大卫·索伦 詹姆斯·雷恩 戴维·P·史密斯 汤姆·麦格拉思 沃尔特·道恩 阿普里尔·劳伦斯 迈尔斯·克里斯托弗·巴克什 琳娜·泽格 

阿米达普·巴强 里希·卡普尔 吉米特·特里韦迪 达尔曼德拉·吉尔